Prevod od "bolje pitanje" do Brazilski PT

Prevodi:

melhor pergunta

Kako koristiti "bolje pitanje" u rečenicama:

Ne bih mu ni sama mogla postaviti bolje pitanje.
Eu não escolheria perguntas melhores para ele.
Mislim da je još bolje pitanje kako belosvitac može da "napumpa" nekoga?
O que é que isso quer dizer? - Bem, o que você acha que isso significa?
Mislim da je bolje pitanje šta ti radiš ovde?
Acho que a questão é o que você faz aqui.
Još bolje pitanje, kako da im uzvratimo?
A melhor pergunta é: como atiramos de volta?
Možda je bolje pitanje zašto si me pozvao na ovaj izlet?
porque me convidou para isto? Vamos dizer, que prefiro aos meus instintos aos seus.
Dobro, bolje pitanje bi bilo, zašto sam ja uopšte bio u autobusu?
Certo, talvez uma pergunta melhor... seja por que eu estava no ônibus?
Imam ja bolje pitanje za tebe.
Tenho uma pergunta melhor pra você:
Još bolje pitanje, gospodine, je... koga poznati advokat zove kada mu je potreban poznati advokat?
Mas eu tenho uma melhor, senhor. Para quem o bom advogado liga quando ele precisa de um outro bom advogado?
Bolje pitanje je zašto su vrata otkljuèana ako je trgovina zatvorena?
A melhor pergunta é, por que a porta está aberta se a loja está fechada?
Ako se može upotrijebiti za izradu prljave bombe, bolje pitanje je gdje je bomba sada?
Se pode ser usado para fazer bombas sujas a pergunta mais importante é, onde está agora?
Ne, ali bolje pitanje je, zašto si ti ovdje?
Não, mas a pergunta seria por que você está aqui?
Još bolje pitanje je zašto bi utopljenica bila bez ikakvih znakova borbe?
Melhor, por que uma vítima de afogamento -não mostra sinais de luta?
Kako je dospela je još bolje pitanje.
Como ela entrou é uma pergunta melhor.
Možda je bi bolje pitanje bilo, zašto želiš biti ovdje?
Melhor pergunta seria: Por que quer estar aqui?
Uh, možda je bolje pitanje gde bi Džon Kejsi voleo da stignem sa ovim.
A melhor pergunta seria aonde John Casey gostaria que eu chegasse.
Htela sam da pitam kako se oseæate, ali izgleda da je bolje pitanje ko pobeðuje?
Eu ia perguntar como estão todos, mas acho que a pergunta é quem está ganhando?
Ili je možda bolje pitanje èega se ne bojiš?
Ou talvez a melhor pergunta seja do que não tem medo?
Bolje pitanje bi bilo, ali stvarno, ko su ljudi što žive u tvojoj kuæi?
Olha, pior ainda. Se for verdade, quem são aquelas pessoas que estão na sua casa?
Bolje pitanje je šta vi radite ovde?
A questão mais urgente seria por que está aqui?
Bolje pitanje je koji je ðavo ušao u tebe?
Acho que uma pergunta melhor seria o que deu em você?
A zašto si ti obuèen kao za biseksualni pejntbol turnir je bolje pitanje?
Como se estar vestido como um jogador de paintball bissexual... -...fosse melhor.
Znaš, bolje pitanje, ko među nama ko nije Amiš pravi svoj sos od jabuke?
Melhor pergunta, qual Amish entre nós, faz seu próprio molho de maçã?
Zar ne misliš da je bolje pitanje šta æe ona da uradi sa nama?
Não achas que uma questão melhor é o que ela vai fazer-nos a nós?
Bolje pitanje je, ko si doðavola ti, i zašto izlaziš sa mojim deèkom?
Pergunta melhor, quem diabos é você, e porque está saindo com meu namorado?
Bolje pitanje je, zašto ne ranije?
Uma pergunta melhor é: por que não antes?
Ja imam bolje pitanje, zašto nismo otišli živjeti kod Teddya kad smo imali šansu?
Eu tenho uma pergunta melhor. Por que não fomos morar com o Teddy quando tivemos chance?
Mislim da je bolje pitanje zašto su uopšte obrezani?
Acho que a melhor pergunta é por que os homens são circuncidados mesmo?
Bolje pitanje je "kad je to"?
A melhor pergunta é, quando é?
I još bolje pitanje, Koji vrag ti radiš ovdje?
E a melhor pergunta é, que diabos você está fazendo aqui?
Sada mislim da je bolje pitanje, gde je doðavola Brigs?
Acho que a pergunta certa é: onde está o Briggs?
Bolje pitanje je: što bi uradili sa njim da ga dobiju?
Mais importante, o que fariam com ele?
Bolje pitanje je šta æeš ti uraditi?
A questão é: o que você vai fazer?
Možda je bolje pitanje zbog èega su Hugovi mališani vredni èuvanja?
A pergunta é: os bebês de Hugo são dignos de viver por quê?
Bolje pitanje je gde je otišlo?
A melhor pergunta é: para onde foi?
Možda je bolje pitanje, ko još njega ne voli?
Talvez a melhor pergunta seja: Quem mais não gosta dele?
Bolje pitanje je šta je on uèinio meni?
A melhor pergunta é o que ele tem feito comigo.
I mislim da je bolje pitanje...
E eu acho que a melhor pergunta é:
Bolje pitanje je kako sam ti uzeo pasoš.
Ou melhor: Como peguei seu passaporte?
Bolje pitanje je "šta" nego "ko".
É melhor perguntar "o que", senhora.
Ili još bolje pitanje, zašto su nas ostavili?
Pergunta melhor: por que nos abandonaram?
Bolje pitanje je: zašto dozvoljam vaš boravak u kuæi?
A pergunta certa é por que deixo você e o Galo entrarem em casa.
Bolje pitanje je: jesi li ti dobro?
A verdadeira pergunta é: você está?
1.8451569080353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?